你知道有哪些台湾和大陆说法不一样的词吗

视频 视讯
屏幕 荧幕
视频 影片
网络 网路
质量 品质
美女 正妹
前列腺 摄护腺

电讯业者 电信

@望天哥 #7 发布于2025/12/17 16:36:10

台湾	大陆	英语
行	列	column
列	行	row

这个真的是这样的吗? 😂
刚特意去查了一下好像不用调换啊,

还有短视频——短影片

@linying23333 #14
来大陆出差的台湾同事待了半年了，我能不知道吗。
就跟台湾和香港的语文教材是竖版的文字排列居多，所以行列是相反的，比较古风。总之就是相反的，我平时跟他们聊到行列都是用row和column代替避免歧义

台湾：影片，大陆：视频